crônica do dia | 22 de dezembro

BOM PARA A VISTA

Sabe o que me disse o oftalmologista no meu último aniversário?

- Muitos anos de vista para você!

Brincando, retruquei:

- Sou um homem de visão, doutor!

- Sei! Esta gracinha é velha e até um cego já me disse isso...

- E o senhor respondeu o quê?

- Fiquei sem ação, mas segundos depois ele completou: "De visão interior, é claro!"

- O senhor acredita em "visão interior", doutor?

- Piamente! A gente vê aqui fora o que está cheio o nosso coração e a nossa mente.

- Achei que isso era um pouco de exagero...

- Nada! As lentes ficam mais lá para dentro, bem além da córnea, do nervo ótico... Vou te contar um caso.

Felizmente, a minha era a última consulta do dia e ele parecia não estar com nenhuma  pressa. Nem ele, nem minha esposa, que se acomodou numa poltrona e, discretamente, nos ouvia.

Ele nos contou, então:

Um dia chegou aqui um pai com seu filho, de uns 8, 9 anos. Dizia que o menino não conseguia copiar quase nada direito do quadro. Trouxe até o seu caderno. 

Abri o caderno e me bastou ler duas frases para fechar o diagnóstico. 

O inferno é a estação das chuvas. 

Todo pidão pode trazer, de volta, a vontade de comer com os amigo. 

Na mesma hora escrevi uma frase e projetei para ele ler: 

Na prisão, meu camarada, a gente come macarrão todo dia! Carne? Só se for de rato, de mucura, de gambá! Aqui é um inverno. O filho chora e a mãe não vê!! 

Ele tropeçou apenas em uma palavra. Inverno virou inferno. O resto ele leu perfeitamente. 

O pai me pediu que eu traduzisse a segunda frase. “Todo perdão pode trazer, de volta, a vontade de conviver com o inimigo”. Ele ouviu, pensou, pensou e ficou ali, espantado, sem saber o que dizer... 

Chamei minha secretaria e pedi que ela servisse um lanche ao menino, enquanto eu conversava com seu pai. Este, na sua simplicidade, soube diagnosticar: 

- Meu filho está cheio de coisas ruins na cabeça... 

- E principalmente no coração! Parece que a palavra perdão não tem sido muito usada lá em sua casa. 

- Não mesmo! 

- Que programas de televisão ele tem assistido? 

- Nem sei! Mas desconfio que não é coisa boa. 

- Olha, traga ele aqui na sexta-feira. Vou dar uns presentes a ele. 

Foi assim que me desapeguei das minhas coleções de brinquedo, que ainda guardava. Gibis, revistas, carrinhos, o meu patinete... 

- E para mim, doutor, o que seria bom para a vista?

- Vou te aviar uma receita.

Esta receita a tenho até hoje, emoldurada na sala. O danado sabia também desenhar. São três palavras e os esboços respectivos: livro, música e amigos.

Não custa avisar, divulgar...

Recebi mala direta eletrônica da obra aí ao lado.

Além de útil, saltou aos olhos o baixo preço da mesma, em comparação com seus similares - mesmo número de páginas.

Livros mais em conta ainda é novidade (ou efeito de promoção) em nosso País.

Avaliem. Se comprarem, me emprestem.

A nova ortografia sem mistério
do ensino fundamental ao uso profissional
de Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes
Lexikon Editora Digital, 160 p., R$ 16,90
Formato: 12x17 cm
ISBN 978-85-86368-56-1

O único guia da nova ortografia a apresentar cerca de 4.000 palavras e expressões que mudaram em função das novas regras ortográficas

como eram e como ficaram

A nova ortografia sem mistério traduz na estrutura e no texto essa visão, desde o mais simples e geral até o mais específico, desde o conceito até a ferramenta, desde as regras até as próprias palavras. Com esse objetivo, A nova ortografia sem mistério é o único guia da nova ortografia a apresentar cerca de 4.000 palavras e expressões que mudaram pelas novas regras no dicionário. As palavras que mudaram foram selecionadas nos dicionários Aulete Digital ( www.auletedigital.com.br ) e no iDicionário Aulete ( www.aulete.com.br ), que têm 818 mil unidades de informação (verbetes, definições e locuções).

A nova ortografia sem mistério contém:

Cerca de 4 mil palavras e expressões que mudaram: como era e como ficou, um vocabulário que destaca e sintetiza as mudanças.

Explicação simples e acessível sobre a língua portuguesa, sua história e a questão da ortografia.

Uma historinha na nova ortografia.

Guia simplificado e comentado somente do que mudou no Brasil (uma ferramenta de rápido entendimento e fácil de usar).

Todo o Acordo em forma de tabela permite fácil visualização das regras, exemplifica, comenta e indica o que mudou e o que permanece.

O Acordo na íntegra, um documento para guardar e consultar.

Tudo isso num formato confortável para ter na mesa, na estante ou na pasta, para levá-lo consigo a qualquer lugar.

Os autores

Paulo Geiger, carioca, 73 anos, é designer e editor de obras de referência há mais de 40 anos, tendo contribuído com várias editoras, como a Editora Delta, a Encyclopedia Britannica, a Keter Publishing House (Jerusalám), a Nova Fronteira e a Lexikon editora digital. Entre as obras que coordenou e/ou editou, as enciclopédias Delta-Larousse, Barsa, Mirador internacional, Delta Universal, Judaica, Mundo da Criança, Novíssima Delta Larousse; e os dicionários Koogan Houaiss, Caldas Aulete (1985), Aurélio Século XXI, miniAurélio, Aurélio eletrônico, miniAulete, Aulete com a turma do Sítio do Pica-pau Amarelo, Meu primeiro Aulete, Aulete digital, iDicionário Aulete.

Renata de Cássia Menezes, carioca, 44 anos, é pesquisadora, lexicógrafa e lexicóloga desde 1988; especialista em etimologia e morfologia, trabalhou como pesquisadora e lexicógrafa para o mestre Antônio Houaiss durante 8 anos, há 15 trabalha para os dicionários Aurélio (Aurélio séc. XXI, Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa, míni Aurélio, míni Aurélio Escolar, Aurélio Com a Turma da Mônica e Aurélio Júnior), há 4 trabalha para os dicionários Aulete digital e iDicionário Aulete.

Um livro para pais e mães especiais...

Tenho um filho enquadrado como sendo portador de  TGD (transtorno geral do desenvolvimento) ou espectro autista. 

Já aprendemos a lidar com as tantas situações que os pais de filhos não-normais ou portadores de transtornos, síndromes, distúrbios enfrentam (sobram nomenclaturas e faltam "diagnósticos fechados" nesta área!).

Andréia Lígia é parceira de link de um outro blog nosso (www.conhecerparaprevenir.blogspot.com) e aí recebemos o convite de somarmos forças para divulgar este seu filho, digo, livro aí abaixo. 

Doutor, meu filho é normal?

Andréia Lígia V. Correia / Alana Cláudia Martins Mendes / Katherinne Rozy V. Gonzaga - 104 páginas - 1ª edição - 2009

O livro tenta quebrar a tão perigosa noção de que as nossas crianças não adoecem de transtornos psiquiátricos. Ele nos guiará a uma viagem sobre o comportamento infantil, estabelecendo limites para o normal e patológico, e quando procurar ajuda profissional. Revela algumas particularidades das relações familiares nesta faixa etária, alguns comportamentos que nem sempre são graves, como furto infantil, relação precária entre pais e filhos e a importância da família na saúde mental do pequeno. Transtornos mentais infantis são considerados com temas como Depressão, Autismo, Retardo Mental, Transtornos de ansiedade infantis, Fobia escolar, Pânico, Enurese e Encoprese infantis, e o famoso TDAH, dentre outros quadros, investigando causas, quadro clínico, modo de identificação e tratamento. Por fim, esclarecemos como ocorre o tratamento com crianças, desde o tratamento medicamentoso a algumas opções psicoterápicas, como a psicanálise e a ludoterapia infantil e abordagem psicoterápica nas escolas. O objetivo é, de modo simples, rápido, através de textos e casos clínicos, fazer com que os profissionais tenham um parâmetro de avaliação sobre os comportamentos infantis, quer sejam patológicos ou não.

Convite feito!

Leitor eletrônico de livros (e-book)

O que dizem por aí...

Kindle, o e-book reader da Amazon, é um avanço

28 de novembro de 2007, 15:39

Por Gilberto Alves Jr.

A biblioteca de bolso finalmente chegou. Se fizer sucesso, o formato proprietário da Amazon vai abrir caminho para soluções abertas. E que fantástico impulso à educacão seria!

Para ler a matéria completa clique aqui.

Vivem dizendo que o livro vai sumir...

O entusiasmo que as novas tecnologias causam é quase sempre de causar espanto. Os adjetivos utilizados não sofrem qualquer restrição ou censura, apesar de não entregarem o que prometem, na maioria das vezes: re-vo-lu-cio-ná-rio, fan-tás-ti-co, sen-sa-cio-nal e tantos outros mais. 

O assunto sobre o leitor eletrônico de livros não é exatamente novo. Do que prometeram não sei exatamente o quanto cumpriram... Os livros comuns, de papel, seguem sendo publicados, como há alguns séculos. Novos suportes, é certo, surgiram e estão sendo utilizados. Porém, uma coisa é certa, nestas últimas décadas - nenhum meio de comunicação (ou suporte midiático) conseguiu acabar com os precedentes. O rádio não liquidou com a vida dos jornais. A televisão não extinguiu o rádio. A internet não decretou a falência dos citados meios anteriores. De modo que, mesmo que alguns venham a aderir ao e-book, bilhões de leitores continuarão a folhear livros-com-capa-e-miolo, de papel! 

Caso alguém conheça um de proprietário do Kindle, e que efetivamente use o seu aparelho no Brasil, lendo livros em português, favor me avisar!

Uma imagem, muitas palavras... Agim Sulaj

O sítio de Agim Sulaj, pintor, cartunista, enfim um completo artista gráfico, nascido na Albânia e radicado na Itália, merece uma visita demorada.

No último post fizemos referência a um exercício de ampliação de vocabulário (Uma imagem, muitas palavras...) e nele utilizamos dois cartuns dele. 

A idéia hoje seria apresentar mais um dos seus cartuns, mas apresentaremos um dos quadro a óleo, de impressionante realismo. 

A partir dele criarei mais um exercício e a palavra-mestra há de ser: livro. As outras tantas os leitores sacarão da imagem...

A propósito, conciliar letramento visual e textual é fundamental nestes tempos em que imagem e texto se combinam e invadam a mídia e o nosso olhar.

Tenho lido o blog do Saramago...

Tenho lido O caderno de Saramago, o blog deste escritor português, por meio do Reader do Google (ferramenta que vale a pena conhecer e utilizar).

Por ora, apenas o Saramago do blog tem me bastado...

Ele me pareceu, pelo que andei a ler, um humanista de boa cepa. Além de bater papo com os leitores, de forma desprentenciosa, mas sempre competente. Lendo-o acuradamente aprende-se a escrever...

Baixei da internet O Ensaio sobre a cegueira e espero dispor de tempo, em breve, para lê-lo.

Enquanto isso, e tendo em vista o propósito deste blog, estou a começar a escolha de material para o "Frases memoráveis e seus autores interessantes". Material para incentivo à leitura-feita-com-prazer, para ser lido no mural da escola, conforme nossa proposta.

Até.